Skip to main content

Cerf-Volant Lyrics Translation

By Anonymous
Cerf-Volant

Saey vo lant
Cerf-volant
Little Kite

volant au ven(silent t.abit)
Volant au vent
Flying up high

ne ta ray te pa
Ne t'arrête pas
Keep On your way

Vea La mer
Vers la mer
Towards the sea

ho dan lezzair
Haut dans les airs
High in the sky

ahnn on fond te voah
Un enfant te voit
A child may see you

vuayage ensolondt(silent t)
Voyage insolent
Insolate journey

truble zent e vrant
Troubles enivrants

Ah mores in no sun
amours innocentes
Innocent love

sui vendt tah voah
Suivent ta voie
Follow Your way

on vo landt
En volant
While Flying

a(the letter) dawn la turment
Et dans la tourmente
And in the storm

teh saeh tri omphant
Tes ailes triomphantes
your ever-triumphing wings

nou bli pa di re ve nir
N'oublie pas de revenir
Do not forget to return

veh moah
Vers moi
towards me

-Done By Fadhil-

Comments

Post a Comment

Please be responsible when posting comments. All comments will be pre approved by the webmaster, so even if it doesn't get approved, they will still be able to see whatever silly things you have written.
Sayounara !

Popular posts from this blog

a list

By DeRen
This list shows all the planned practice dates leading to the SYF. You should use it to plan your schedule such that you won't miss any practice session . The finer details will be told closer to the dates themselves. Once again, check the latest blog post for confirmed timings and other details about upcoming practices . February 4, 6, 7, 11, 13, 14, 27, 28 March 4, 6, 7, 9, 11, 14, 16,17, 18, 21 ,28, 30 April 4, 6, 11 ,13 ,18
Read more

Choir Practices for March

By
Hey guys, Aiman here :)  These are the choir practices for the month of March. Do take note that there will be a choral workshops and performances during the March holidays @ SSCC. Do revise your scores and continue practising as SYF is nearing! Let's all work hard and acheive that Distinction :) Upcoming Practices S/N Date Day Timing Remarks 1. 1 March Friday 2.30pm to 6.30pm OBS Camp 2. 2 March Saturday 7.30am to 12.30pm PT: 7.30am to 9.00am 3. 6 March Wednesday 2.00pm to 5.00pm Bonding Day 4. 8 March Friday 2.30pm to 6.30pm - 5. 9 March Saturday 8.30am to 12.00pm Choir Workshop @SSCC - Arrive SSCC by 9.30am 6. 13 March Wednesday 3.45pm to 6.15pm - 7. 15 March Friday No Practice E-learning Day 8. 16 March Saturday 11.30am to 3.00pm Choir Workshop @SSCC - Arrive SSCC by 12.00pm 9. 18 March Monday 1.00pm to 4.00pm - 10. 22 March Friday 9.30am to 2.0...
Post a Comment
Read more

New VS Forum On the Blog

By HUI MIN (:
Well,i put a new VS forum on the blog for people who want to talk about other stuff can post them there.Please do not use the tagboard as a place to communicate about stuff that are not related to choir,it makes the tagboard look messy.Thank you.
Post a Comment
Read more